Ganga Ashtakam — गंगाष्टकम्
पाठ पढ़ें, सुनें या अर्थ के साथ अपनी गति से आगे बढ़ें।
पाठ के साथ जुड़ें
वीडियो देखेंजब आप तैयार हों तब खोलें खोलेंबंद करें
अपनी गति से पढ़ें
मूल पाठ, रोमन लिपि या अर्थ चुनें। अक्षरों का आकार और पृष्ठभूमि भी बदल सकते हैं।
॥ श्री गंगाष्टकम् ॥
भागीरथि सुखदायिनि मातस्तव जलमहिमा निगमे ख्यातः।
नाहं जाने तव महिमानं पाहि कृपामयि मामज्ञानम्॥१॥
हरिपादपद्मतरंगिणि गंगे हिमविद्युत्सुन्दरतरंगे।
धृतिवर्धनी तव सर्वजने मम मतिरास्तां तव पदकमले॥२॥
मातः त्वं सरिता शिवशीर्षे विष्णुपदोद्भवसलिलैरीशे।
स्नानमात्रतो नरको न भवेद्देहि पदे परमे शरणम्॥३॥
तव जलमंजलिधृत्वा मुक्ता नरकभयं तु न जायते।
देवगंगे मम हृदि वस तव चरणे मम मतिरास्ताम्॥४॥
भागीरथसुतपुण्यवाहिनि दुरितनाशनि जाह्नवीशुभे।
तव तटनिवासिनि देवि मम मनसि मोदमतिं कुरु वर्धय॥५॥
कलुषविनाशिनि कलिमलनाशिनि त्रिभुवनतारिणि तरलतरंगे।
भवभयहारिणि मुनिवरसेविते मम मतिरास्तां तव पदकमले॥६॥
इन्द्रमकुटमणिराजितपादं पुण्यं तव जलममलविशालम्।
शिरसि निधाय च यस्य जनस्य न भयं नरकात्तु कदापि भवेत्॥७॥
रोगं शोकं तापं पापं हर मे भगवति कुमतिजालम्।
त्रैलोक्यतारिणि देवि नमस्ते मम मतिरास्तां तव पदकमले॥८॥
Bhagirathi Sukhadayini Matastava Jalamahima Nigame Khyatah |
Naham Jane Tava Mahimanam Pahi Kripamayi Mamagyanam ||1||
Haripadapadmatarangini Gange Himavidyutsundaratarange |
Dhrutivardhani Tava Sarvajane Mama Matirastam Tava Padakamale ||2||
Matah Tvam Sarita Shivashirshe Vishnupadodbhavasalilairishe |
Snanamatrato Narako Na Bhaveddehi Pade Parame Sharanam ||3||
Tava Jalamanjaridhrutva Mukta Narakabhayam Tu Na Jayate |
Devagange Mama Hridi Vasa Tava Charane Mama Matirastam ||4||
Bhagirathasutapunyavahini Duritanashani Jahnavi Shubhe |
Tava Tatanivasini Devi Mama Manasi Modamatim Kuru Vardhaya ||5||
Kalushavinashini Kalimalanashini Tribhuvanatarini Taralatarange |
Bhavabhayaharini Munivarasevite Mama Matirastam Tava Padakamale ||6||
Indramakutamanirajitapadam Punyam Tava Jalamamalavishalam |
Shirasi Nidhayacha Yasya Janasya Na Bhayam Narakat Tu Kadapi Bhavet ||7||
Rogam Shokam Tapam Papam Hara Me Bhagavati Kumatijalam |
Trailokyatari Devi Namaste Mama Matirastam Tava Padakamale ||8||
अर्थ: हे भागीरथी! हे सुख प्रदान करने वाली माता! वेदों में आपके जल की महिमा विख्यात है। मैं आपकी महिमा को नहीं जानता, हे कृपामयी! मुझे अज्ञानी को बचाओ (मुझ पर कृपा करो)॥१॥
O Bhagirathi, bestower of happiness, Mother! The glory of your waters is renowned in the Vedas. I do not know your greatness; O compassionate one, protect me, the ignorant one! ||1||
अर्थ: हे हरि के चरण कमलों से निकली तरंगिणी गंगा! आप बर्फ और बिजली के समान सुंदर तरंगों वाली हैं। आप सभी लोगों की धैर्यवर्धक हैं, मेरी बुद्धि आपके चरण कमलों में ही स्थिर रहे॥२॥
O Ganga, with waves originating from the lotus feet of Hari, you possess beautiful waves like snow and lightning. You are the enhancer of patience for all people; may my intellect remain steadfast at your lotus feet. ||2||
अर्थ: हे माता! आप शिव के मस्तक पर विराजमान हैं और भगवान विष्णु के चरणों से निकले जल से परिपूर्ण हैं। आपके जल में स्नान मात्र से नरक का भय नहीं रहता, मुझे परम पद में शरण दो॥३॥
O Mother, you reside on Shiva's head, filled with the waters born from Vishnu's feet. By merely bathing in your waters, the fear of hell vanishes; grant me refuge in the supreme abode. ||3||
अर्थ: आपके जल को अंजलि में लेकर जो मुक्त हो जाता है, उसे नरक का भय नहीं होता। हे देवगंगा! आप मेरे हृदय में निवास करें और मेरी बुद्धि आपके चरणों में ही लगी रहे॥४॥
By holding your water in cupped hands, one becomes liberated, and the fear of hell does not arise. O Divine Ganga, reside in my heart; may my intellect remain fixed on your feet. ||4||
अर्थ: हे भागीरथ के पुत्रों को पुण्य प्रदान करने वाली, पापों का नाश करने वाली, शुभ जाह्नवी! हे देवी, आपके तट पर निवास करने वाली, मेरे मन में आनंद और सद्बुद्धि को बढ़ाओ॥५॥
O auspicious Jahnavi, bestower of merit upon Bhagiratha's sons, destroyer of sins! O Goddess, residing on your banks, please increase joy and good intellect in my mind. ||5||
अर्थ: हे पापों का नाश करने वाली, कलियुग के मलों को हरने वाली, तीनों लोकों को तारने वाली, चंचल तरंगों वाली! हे संसार के भय को हरने वाली, मुनियों द्वारा पूजित! मेरी बुद्धि आपके चरण कमलों में ही स्थिर रहे॥६॥
O destroyer of impurities, annihilator of the evils of Kali Yuga, redeemer of the three worlds, with restless waves! O remover of worldly fears, served by the best of sages! May my intellect remain steadfast at your lotus feet. ||6||
अर्थ: हे देवी! इंद्र के मुकुट के मणियों से सुशोभित आपके चरण हैं, आपका जल पवित्र और विशाल है। जो व्यक्ति आपके जल को अपने सिर पर धारण करता है, उसे कभी भी नरक का भय नहीं होता॥७॥
Your feet are adorned with the jewels of Indra's crown; your water is pure and vast. The person who places your water upon their head never experiences the fear of hell. ||7||
अर्थ: हे भगवती! मेरे रोग, शोक, संताप, पाप और कुमति के जाल को हर लो। हे तीनों लोकों को तारने वाली देवी! आपको नमस्कार है, मेरी बुद्धि आपके चरण कमलों में ही स्थिर रहे॥८॥
O Bhagavati, remove my diseases, sorrows, afflictions, sins, and the web of evil thoughts. O Goddess, redeemer of the three worlds, salutations to you! May my intellect remain steadfast at your lotus feet. ||8||
एक शांत क्षण लें
पाठ के भाव को मन में रहने दें, फिर चाहें तो दोबारा पढ़ें या संबंधित प्रार्थना चुनें।