Yamuna Aarti — यमुना आरती

अर्थ: हे यमुना माता, आपकी जय हो।

O Mother Yamuna, glory to You.

अर्थ: हे माता, आप पूरे जगत को जानने वाली हैं।

O Mother, You know the whole world.

अर्थ: आप मनचाहे फल देने वाली हैं; यमुना माता की जय हो।

You grant desired blessings; glory to Mother Yamuna.

अर्थ: आप सूर्य देव की पुत्री और यमराज की प्रिय बहन हैं।

You are the daughter of Surya and the beloved sister of Yama.

अर्थ: यमुना माता की जय हो।

Glory to Mother Yamuna.

अर्थ: आपका एक पावन नाम कालिन्दी है।

Kalindi is one of Your sacred names.

अर्थ: आप गहरे श्याम वर्ण के जल को धारण करने वाली हैं; यमुना माता की जय हो।

You carry dark-hued waters; glory to Mother Yamuna.

अर्थ: आप मथुरा और वृन्दावन में बहती हैं और कृष्ण की प्रिय नदी हैं।

You flow through Mathura and Vrindavan and are dear to Krishna.

अर्थ: यमुना माता की जय हो।

Glory to Mother Yamuna.

अर्थ: आप यमुनोत्री से प्रकट होकर बहती हैं।

You originate from Yamunotri and flow onward.

अर्थ: आप प्रयाग में गंगा से मिलती हैं; यमुना माता की जय हो।

You meet the Ganga at Prayag; glory to Mother Yamuna.

अर्थ: कृष्ण ने यमुना तट पर रासलीला रची।

Krishna performed the divine raas leela on the banks of Yamuna.

अर्थ: यमुना माता की जय हो।

Glory to Mother Yamuna.

अर्थ: कृष्ण ने कालिया नाग को वश में किया।

Krishna subdued the serpent Kaliya.

अर्थ: उन्होंने यमुना जल को शुद्ध किया; यमुना माता की जय हो।

He purified the waters of Yamuna; glory to Mother Yamuna.

अर्थ: भाई दूज पर आपकी पूजा यमराज के भय से रक्षा करने वाली मानी जाती है।

Worshiping You on Bhai Dooj is believed to protect from the fear of Yama.

अर्थ: यमुना माता की जय हो।

Glory to Mother Yamuna.

अर्थ: यमुना छठ के दिन भक्त आपकी पूजा करते हैं।

Devotees worship You on Yamuna Chhath.

अर्थ: आप सभी पापों का नाश करने वाली हैं; यमुना माता की जय हो।

You destroy all sins; glory to Mother Yamuna.