Virat Bhagavan Ka Rup Aarti Mein
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
ॐ जय जय जय विराट प्रभु की |
तुम ही हो जग के स्वामी, तुम ही हो जग के पिता ||
सूर्य चंद्र तारे सब तेरी ज्योति से जगमगाते |
पवन पानी अग्नि सब तेरी शक्ति से चलते ||
ब्रह्मा विष्णु शिव तुम ही हो, तुम ही हो आदि अंत |
सृष्टि स्थिति प्रलय के तुम ही हो कारण ||
वेद पुराण शास्त्र सब तेरी महिमा गाते |
संत भक्त जन सब तेरी शरण में आते ||
अगणित रूप तुम्हारे, अगणित नाम तुम्हारे |
कण कण में तुम ही व्याप्त, तुम ही हो सबके प्यारे ||
जो कोई तेरी आरती गावे, श्रद्धा भक्ति से ध्यावे |
जन्म जन्म के पाप मिटावे, परम पद पावे ||
Om Jai Jai Jai Virat Prabhu Ki |
Tum Hi Ho Jag Ke Swami, Tum Hi Ho Jag Ke Pita ||
Surya Chandra Tare Sab Teri Jyoti Se Jagmagate |
Pawan Pani Agni Sab Teri Shakti Se Chalte ||
Brahma Vishnu Shiv Tum Hi Ho, Tum Hi Ho Aadi Ant |
Srishti Sthiti Pralay Ke Tum Hi Ho Karan ||
Ved Puran Shastra Sab Teri Mahima Gaate |
Sant Bhakt Jan Sab Teri Sharan Mein Aate ||
Aganit Roop Tumhare, Aganit Naam Tumhare |
Kan Kan Mein Tum Hi Vyapt, Tum Hi Ho Sabke Pyare ||
Jo Koi Teri Aarti Gaave, Shraddha Bhakti Se Dhyaave |
Janm Janm Ke Paap Mitaave, Param Pad Paave ||
अर्थ: हे विराट प्रभु! आपकी जय हो, जय हो, जय हो! आप ही इस जगत के स्वामी हैं, आप ही इस संसार के पिता हैं।
Oh, Universal Lord! Victory, victory, victory to You! You alone are the Master of this world, You alone are the Father of this universe.
अर्थ: सूर्य, चंद्रमा और तारे सभी आपकी ही ज्योति से प्रकाशित होते हैं। हवा, पानी और अग्नि सभी आपकी ही शक्ति से संचालित होते हैं।
The Sun, Moon, and stars all shine with Your light. The wind, water, and fire all move by Your power.
अर्थ: ब्रह्मा, विष्णु और शिव आप ही हैं, आप ही आदि (प्रारंभ) और अंत हैं। सृष्टि की रचना, पालन और संहार के कारण भी आप ही हैं।
You are Brahma, Vishnu, and Shiva; You are the beginning and the end. You are the cause of creation, sustenance, and dissolution.
अर्थ: वेद, पुराण और सभी शास्त्र आपकी ही महिमा का गान करते हैं। सभी संत और भक्तजन आपकी ही शरण में आते हैं।
The Vedas, Puranas, and all scriptures sing Your glory. All saints and devotees come to Your refuge.
अर्थ: आपके रूप अनगिनत हैं, आपके नाम भी अनगिनत हैं। आप कण-कण में व्याप्त हैं, आप ही सबके प्रिय हैं।
Your forms are countless, and Your names are countless. You are present in every particle, You are dear to everyone.
अर्थ: जो कोई भी आपकी यह आरती गाता है और श्रद्धा-भक्ति से आपका ध्यान करता है, उसके जन्म-जन्म के पाप मिट जाते हैं और वह परम पद (मोक्ष) को प्राप्त करता है।
Whoever sings this Aarti of Yours, and meditates upon You with faith and devotion, their sins of many births are erased, and they attain the supreme state (liberation).
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.