Shri Yamuna Ji
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
जय जय श्री यमुना मैया, जय जय श्री यमुना मैया।
फल पावे जो नर ध्यावे, सुख पावे जो नर गावे, जय जय श्री यमुना मैया॥
पतित पावनी यमुना मैया, भव भय हारिणी यमुना मैया।
कालिंदी तट पर खेलत, कृष्ण संग रास रचत, जय जय श्री यमुना मैया॥
सूर्य सुता तुम, यम भगिनी, कृष्ण प्रिया तुम, जग जननी।
गोकुल की शोभा तुम ही, वृंदावन की जीवनदायिनी, जय जय श्री यमुना मैया॥
अष्ट सखी संग, रास रचत, मुरली मधुर बजावत।
श्याम सुंदर संग, लीला करत, भक्तन के दुख हरत, जय जय श्री यमुना मैया॥
जो कोई आरती गावे, मनवांछित फल पावे।
जन्म जन्म के पाप मिटावे, अंत में मोक्ष पावे, जय जय श्री यमुना मैया॥
Jai Jai Shri Yamuna Maiya, Jai Jai Shri Yamuna Maiya |
Phal Paave Jo Nar Dhyave, Sukh Paave Jo Nar Gaave, Jai Jai Shri Yamuna Maiya ||
Patit Paavani Yamuna Maiya, Bhav Bhay Haarini Yamuna Maiya |
Kalindi Tat Par Khelat, Krishna Sang Raas Rachat, Jai Jai Shri Yamuna Maiya ||
Surya Suta Tum, Yam Bhagini, Krishna Priya Tum, Jag Janani |
Gokul Ki Shobha Tum Hi, Vrindavan Ki Jeevan Daayini, Jai Jai Shri Yamuna Maiya ||
Ashta Sakhi Sang, Raas Rachat, Murali Madhur Bajaavat |
Shyam Sundar Sang, Leela Karat, Bhaktan Ke Dukh Harat, Jai Jai Shri Yamuna Maiya ||
Jo Koi Aarti Gaave, Manvanchhit Phal Paave |
Janm Janm Ke Paap Mitaave, Ant Mein Moksh Paave, Jai Jai Shri Yamuna Maiya ||
अर्थ: हे श्री यमुना मैया, आपकी जय हो, जय हो! जो मनुष्य आपका ध्यान करता है, वह फल प्राप्त करता है, और जो आपका गुणगान करता है, वह सुख पाता है। हे श्री यमुना मैया, आपकी जय हो!
Hail, hail, Shri Yamuna Maiya! Glory to you, Shri Yamuna Maiya! The one who meditates upon you receives blessings, and the one who sings your praises attains happiness. Hail, hail, Shri Yamuna Maiya!
अर्थ: हे पतितों को पावन करने वाली यमुना मैया, आप भवसागर के भय को हरने वाली हैं। आप कालिंदी के तट पर खेलती हैं और भगवान कृष्ण के साथ रास रचाती हैं। हे श्री यमुना मैया, आपकी जय हो!
O Yamuna Maiya, purifier of the fallen, remover of the fears of worldly existence. You play on the banks of Kalindi and perform the Raas Leela with Lord Krishna. Hail, hail, Shri Yamuna Maiya!
अर्थ: आप सूर्य की पुत्री हैं, यमराज की बहन हैं, भगवान कृष्ण की प्रिय हैं और जगत की जननी हैं। आप ही गोकुल की शोभा हैं और वृंदावन को जीवन प्रदान करने वाली हैं। हे श्री यमुना मैया, आपकी जय हो!
You are the daughter of Surya (the Sun God), the sister of Yamaraj (the God of Death), the beloved of Krishna, and the mother of the universe. You are the glory of Gokul and the life-giver of Vrindavan. Hail, hail, Shri Yamuna Maiya!
अर्थ: आप अपनी आठ सखियों के साथ रास रचाती हैं, और मधुर मुरली बजाती हैं। आप श्याम सुंदर (भगवान कृष्ण) के साथ लीलाएं करती हैं और भक्तों के दुखों को हरती हैं। हे श्री यमुना मैया, आपकी जय हो!
With your eight companions (sakhis), you perform the Raas Leela, playing the sweet flute. You enact divine pastimes with Shyam Sundar (Lord Krishna) and remove the sorrows of your devotees. Hail, hail, Shri Yamuna Maiya!
अर्थ: जो कोई भी आपकी यह आरती गाता है, वह मनचाहा फल प्राप्त करता है। वह जन्म-जन्म के पापों से मुक्त हो जाता है और अंत में मोक्ष को प्राप्त करता है। हे श्री यमुना मैया, आपकी जय हो!
Whoever sings this Aarti of yours attains their desired fruits. They are freed from the sins of many births and ultimately achieve liberation (Moksha). Hail, hail, Shri Yamuna Maiya!
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.