श्रीसूर्य-वन्दना
पाठ पढ़ें, सुनें या अर्थ के साथ अपनी गति से आगे बढ़ें।
पाठ के साथ जुड़ें
वीडियो देखेंजब आप तैयार हों तब खोलें खोलेंबंद करें
अपनी गति से पढ़ें
मूल पाठ, रोमन लिपि या अर्थ चुनें। अक्षरों का आकार और पृष्ठभूमि भी बदल सकते हैं।
नमस्तेऽस्तु भगवन् विश्वेश्वर महाद्युते।
सर्वज्ञ सर्वभूतात्मन् सर्वेश सर्वसाक्षिणे॥
सप्तारुणाय देवाय सहस्रांशुमते नमः।
सप्तसप्तिप्रियायैव सप्तलोकैकचक्षुषे॥
नमः सवित्रे जगदेकचक्षुषे जगत्प्रसूतिस्थितिनाशहेतवे।
त्रयीमयाय त्रिगुणात्मधारिणे विरिञ्चिनारायणशंकरात्मने॥
Namaste'stu Bhagavan Vishveshwar Mahadyute |
Sarvagya Sarvabhootatman Sarvesh Sarvasakshine ||
Saptarunaya Devaya Sahasramshumate Namah |
Saptasaptipriyayaiva Saptalokaika Chakshushe ||
Namah Savitre Jagadeka Chakshushe Jagatprasooti Sthitinashahetave |
Trayeemayaya Trigunatmadharine Virinchi Narayana Shankaratmane ||
अर्थ: हे भगवन! हे विश्व के ईश्वर! हे महान तेजस्वी! आपको नमस्कार है। हे सर्वज्ञ! हे समस्त भूतों की आत्मा! हे सबके स्वामी! हे सबके साक्षी! आपको नमस्कार है।
Salutations to You, O Lord! O Lord of the Universe! O Greatly Resplendent One! O Omniscient One! O Soul of all beings! O Lord of all! O Witness of all! Salutations to You.
अर्थ: सात घोड़ों वाले रथ पर आरूढ़, सहस्र किरणों वाले देव को नमस्कार है। सात घोड़ों के प्रिय, सातों लोकों के एकमात्र नेत्र स्वरूप आपको नमस्कार है।
Salutations to the Deity who has seven horses (chariot), who possesses a thousand rays. Salutations to the one dear to seven horses, who is the sole eye of the seven worlds.
अर्थ: उस सविता (सूर्य) को नमस्कार है, जो जगत का एकमात्र नेत्र है, जो जगत की उत्पत्ति, स्थिति और विनाश का कारण है। जो तीनों वेदों का स्वरूप है, तीनों गुणों (सत्व, रज, तम) को धारण करने वाला है, और ब्रह्मा, विष्णु तथा शिव का आत्मस्वरूप है।
Salutations to Savita (the Sun God), who is the sole eye of the universe, the cause of the creation, sustenance, and dissolution of the world. Who is the embodiment of the three Vedas, the bearer of the three Gunas (Sattva, Rajas, Tamas), and the very soul of Brahma, Vishnu, and Shiva.
एक शांत क्षण लें
पाठ के भाव को मन में रहने दें, फिर चाहें तो दोबारा पढ़ें या संबंधित प्रार्थना चुनें।