Sai Baba Madhyan Aarti Ritual
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
आरती साई बाबा | सौख्यदातार जीवा |
चरणरजतळीं | द्यावा दासां विसांवा | भक्तां विसांवा | आरती साई बाबा || धृ ||
जालुनियां अनंग | स्वस्वरूपीं राहे दंग |
मुमुक्षुजनां | नित्य दावी पंथ सगुण | आरती साई बाबा || १ ||
जय देव जय देव दत्ता अवधूता |
साई अवधूता | जोडुनि कर दोन्हीं |
ठेवितों चरणीं माथा | जय देव जय देव ||
उठा उठा हो बंधु | ओवाळा हा सद्गुरु |
साईनाथ गुरु | माझा माऊली उदारु | उदारु हा गुरु | आरती साई बाबा || २ ||
जय देव जय देव दत्ता अवधूता |
साई अवधूता | जोडुनि कर दोन्हीं |
ठेवितों चरणीं माथा | जय देव जय देव ||
तुमचे कृपेनें | दिधलें सप्रेम ज्ञान |
परी न कळे | महिमा तुमची कोण | तुमची कोण | आरती साई बाबा || ३ ||
जय देव जय देव दत्ता अवधूता |
साई अवधूता | जोडुनि कर दोन्हीं |
ठेवितों चरणीं माथा | जय देव जय देव ||
धन्य धन्य हो | प्रगटले साईनाथ |
जयांच्या दर्शने | होय सर्व दुःख शांत | दुःख शांत | आरती साई बाबा || ४ ||
जय देव जय देव दत्ता अवधूता |
साई अवधूता | जोडुनि कर दोन्हीं |
ठेवितों चरणीं माथा | जय देव जय देव ||
काया माया तुमची | तुम्हीच विश्वरूप |
तुम्हीच ब्रह्म | तुम्हीच विष्णु | तुम्हीच शिवरूप | शिवरूप तुम्ही | आरती साई बाबा || ५ ||
जय देव जय देव दत्ता अवधूता |
साई अवधूता | जोडुनि कर दोन्हीं |
ठेवितों चरणीं माथा | जय देव जय देव ||
सद्गुरु साई महाराज | तुमची कृपा होय |
तेणे सर्व दुःख | दूर होय | दूर होय | आरती साई बाबा || ६ ||
जय देव जय देव दत्ता अवधूता |
साई अवधूता | जोडुनि कर दोन्हीं |
ठेवितों चरणीं माथा | जय देव जय देव ||
Aarti Sai Baba | Saukhyadatara Jiva |
Charana Rajatali | Dyava Dasan Visava | Bhaktan Visava | Aarti Sai Baba || Dhru ||
Jaluniya Anang | Svaswarupi Rahe Dang |
Mumukshujanana | Nitya Davi Panth Sagun | Aarti Sai Baba || 1 ||
Jai Deva Jai Deva Datta Avadhuta |
Sai Avadhuta | Joduni Kar Donhi |
Thevito Charani Matha | Jai Deva Jai Deva ||
Utha Utha Ho Bandhu | Ovala Ha Sadguru |
Sainath Guru | Maza Mauli Udaru | Udaru Ha Guru | Aarti Sai Baba || 2 ||
Jai Deva Jai Deva Datta Avadhuta |
Sai Avadhuta | Joduni Kar Donhi |
Thevito Charani Matha | Jai Deva Jai Deva ||
Tumche Krupene | Didhale Saprem Gyan |
Pari Na Kale | Mahima Tumchi Kon | Tumchi Kon | Aarti Sai Baba || 3 ||
Jai Deva Jai Deva Datta Avadhuta |
Sai Avadhuta | Joduni Kar Donhi |
Thevito Charani Matha | Jai Deva Jai Deva ||
Dhanya Dhanya Ho | Pragatale Sainath |
Jayanchya Darshane | Hoy Sarva Dukh Shanta | Dukh Shanta | Aarti Sai Baba || 4 ||
Jai Deva Jai Deva Datta Avadhuta |
Sai Avadhuta | Joduni Kar Donhi |
Thevito Charani Matha | Jai Deva Jai Deva ||
Kaya Maya Tumchi | Tumhich Vishwarup |
Tumhich Brahma | Tumhich Vishnu | Tumhich Shivrup | Shivrup Tumhi | Aarti Sai Baba || 5 ||
Jai Deva Jai Deva Datta Avadhuta |
Sai Avadhuta | Joduni Kar Donhi |
Thevito Charani Matha | Jai Deva Jai Deva ||
Sadguru Sai Maharaj | Tumchi Kripa Hoy |
Tene Sarva Dukh | Dur Hoy | Dur Hoy | Aarti Sai Baba || 6 ||
Jai Deva Jai Deva Datta Avadhuta |
Sai Avadhuta | Joduni Kar Donhi |
Thevito Charani Matha | Jai Deva Jai Deva ||
अर्थ: हे साई बाबा, आपकी आरती हो! आप जीवों को सुख प्रदान करने वाले हैं। आपके चरण-रज में, दासों को विश्राम मिले, भक्तों को विश्राम मिले। हे साई बाबा, आपकी आरती हो!
O Sai Baba, we perform Your Aarti! You are the bestower of happiness to all beings. May Your devotees find solace and rest at Your lotus feet. May devotees find rest. O Sai Baba, we perform Your Aarti!
अर्थ: आपने कामदेव को जलाकर अपने स्वरूप में लीन हो गए हैं। आप मोक्ष की इच्छा रखने वालों को नित्य सगुण भक्ति का मार्ग दिखाते हैं। हे साई बाबा, आपकी आरती हो!
Having burnt the god of desire (Kamadeva), You remain absorbed in Your true Self. To those who seek liberation, You constantly show the path of devotion to the Sagun (manifest) form. O Sai Baba, we perform Your Aarti!
अर्थ: जय हो, जय हो, हे दत्तात्रेय स्वरूप अवधूत! हे साई अवधूत! हम दोनों हाथ जोड़कर आपके चरणों में अपना मस्तक रखते हैं। जय हो, जय हो!
Victory to You, Victory to You, O Datta Avadhuta! O Sai Avadhuta! With folded hands, we place our heads at Your feet. Victory to You, Victory to You!
अर्थ: उठो, उठो हे बंधुओं! इस सद्गुरु की आरती करो। साईनाथ गुरु मेरे उदार माता-पिता के समान हैं। यह गुरु अत्यंत उदार हैं। हे साई बाबा, आपकी आरती हो!
Arise, arise, O brethren! Perform the Aarti of this Sadguru. Guru Sainath is my generous mother and father. This Guru is truly benevolent. O Sai Baba, we perform Your Aarti!
अर्थ: जय हो, जय हो, हे दत्तात्रेय स्वरूप अवधूत! हे साई अवधूत! हम दोनों हाथ जोड़कर आपके चरणों में अपना मस्तक रखते हैं। जय हो, जय हो!
Victory to You, Victory to You, O Datta Avadhuta! O Sai Avadhuta! With folded hands, we place our heads at Your feet. Victory to You, Victory to You!
अर्थ: आपकी कृपा से हमें प्रेममय ज्ञान प्राप्त हुआ है, परंतु आपकी महिमा को कोई नहीं जान सकता। आपकी महिमा कौन जान सकता है? हे साई बाबा, आपकी आरती हो!
By Your grace, we have received loving knowledge, yet no one can comprehend Your glory. Who can truly know Your greatness? O Sai Baba, we perform Your Aarti!
अर्थ: जय हो, जय हो, हे दत्तात्रेय स्वरूप अवधूत! हे साई अवधूत! हम दोनों हाथ जोड़कर आपके चरणों में अपना मस्तक रखते हैं। जय हो, जय हो!
Victory to You, Victory to You, O Datta Avadhuta! O Sai Avadhuta! With folded hands, we place our heads at Your feet. Victory to You, Victory to You!
अर्थ: धन्य हैं, धन्य हैं साईनाथ, जो इस धरा पर प्रकट हुए हैं। जिनके दर्शन मात्र से सभी दुःख शांत हो जाते हैं, सभी दुःख शांत हो जाते हैं। हे साई बाबा, आपकी आरती हो!
Blessed, blessed indeed is Sainath, who has manifested! By whose mere sight all sorrows are pacified, all sorrows are pacified. O Sai Baba, we perform Your Aarti!
अर्थ: जय हो, जय हो, हे दत्तात्रेय स्वरूप अवधूत! हे साई अवधूत! हम दोनों हाथ जोड़कर आपके चरणों में अपना मस्तक रखते हैं। जय हो, जय हो!
Victory to You, Victory to You, O Datta Avadhuta! O Sai Avadhuta! With folded hands, we place our heads at Your feet. Victory to You, Victory to You!
अर्थ: यह शरीर और यह माया आपकी ही है। आप ही विश्वरूप हैं। आप ही ब्रह्मा हैं, आप ही विष्णु हैं, आप ही शिवरूप हैं। आप ही शिवरूप हैं। हे साई बाबा, आपकी आरती हो!
This body and this illusion (Maya) are Yours alone. You are the universal form (Vishwarup). You are Brahma, You are Vishnu, You are Shiva. You are indeed Shiva's form. O Sai Baba, we perform Your Aarti!
अर्थ: जय हो, जय हो, हे दत्तात्रेय स्वरूप अवधूत! हे साई अवधूत! हम दोनों हाथ जोड़कर आपके चरणों में अपना मस्तक रखते हैं। जय हो, जय हो!
Victory to You, Victory to You, O Datta Avadhuta! O Sai Avadhuta! With folded hands, we place our heads at Your feet. Victory to You, Victory to You!
अर्थ: हे सद्गुरु साई महाराज! जब आपकी कृपा होती है, तब सभी दुःख दूर हो जाते हैं, सभी दुःख दूर हो जाते हैं। हे साई बाबा, आपकी आरती हो!
O Sadguru Sai Maharaj! When Your grace descends, all sorrows are dispelled, all sorrows are dispelled. O Sai Baba, we perform Your Aarti!
अर्थ: जय हो, जय हो, हे दत्तात्रेय स्वरूप अवधूत! हे साई अवधूत! हम दोनों हाथ जोड़कर आपके चरणों में अपना मस्तक रखते हैं। जय हो, जय हो!
Victory to You, Victory to You, O Datta Avadhuta! O Sai Avadhuta! With folded hands, we place our heads at Your feet. Victory to You, Victory to You!
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.