Pitu Matu Sahayaka Swami Sakha
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
पितु मातु सहायक स्वामी सखा, तुम ही एक नाथ हमारे हो |
जिनके कछु और आधार नहीं, तिनके तुम ही रखवारे हो ||
सब भांति सदा सुखदायक हो, दुख दारिद्र्य विनाशक हो |
जग जीवन के आधार तुम्हीं, भव संकट के हरवारे हो ||
तुम ही हो विधाता, तुम ही हो नियंता, तुम ही हो सृष्टिकर्ता |
तुम ही हो पालक, तुम ही हो संहारक, तुम ही हो सर्वकर्ता ||
तुम ही हो ब्रह्मा, तुम ही हो विष्णु, तुम ही हो शंकर देवा |
तुम ही हो माता, तुम ही हो पिता, तुम ही हो गुरु देवा ||
जो भक्त तुम्हारे शरण पड़े, उनके सब कष्ट निवारण हो |
करुणा सागर, दीनबंधु, तुम ही हो भवसागर तारन हो ||
आरती करूं मैं तुम्हारी प्रभु, श्रद्धा भक्ति से मन भरके |
संसार के सारे सुख पाऊं, जीवन सफल हो जाए मेरा ||
Pitu Matu Sahayaka Swami Sakha, Tum Hi Ek Nath Hamare Ho |
Jinke Kachhu Aur Adhar Nahin, Tinke Tum Hi Rakhware Ho ||
Sab Bhanti Sada Sukhadayak Ho, Dukh Daridra Vinashak Ho |
Jag Jeevan Ke Adhar Tumhi, Bhav Sankat Ke Harware Ho ||
Tum Hi Ho Vidhata, Tum Hi Ho Niyanta, Tum Hi Ho Srishtikarta |
Tum Hi Ho Palak, Tum Hi Ho Sanharak, Tum Hi Ho Sarvakarta ||
Tum Hi Ho Brahma, Tum Hi Ho Vishnu, Tum Hi Ho Shankar Deva |
Tum Hi Ho Mata, Tum Hi Ho Pita, Tum Hi Ho Guru Deva ||
Jo Bhakt Tumhare Sharan Pade, Unke Sab Kasht Nivaran Ho |
Karuna Sagar, Deenbandhu, Tum Hi Ho Bhavsagar Taran Ho ||
Aarti Karun Main Tumhari Prabhu, Shraddha Bhakti Se Man Bharke |
Sansar Ke Sare Sukh Paun, Jeevan Safal Ho Jaye Mera ||
अर्थ: हे प्रभु! आप ही हमारे माता, पिता, सहायक, स्वामी और सखा हैं। जिनके पास कोई और आधार नहीं, उनके आप ही रक्षक हैं।
O Lord! You are our mother, father, helper, master, and friend. For those who have no other support, You alone are their protector.
अर्थ: आप ही सदा सब प्रकार से सुख देने वाले हैं, दुख और दरिद्रता का नाश करने वाले हैं। आप ही इस जगत् के जीवन का आधार हैं, और भवसागर के संकटों को हरने वाले हैं।
You are always the giver of all kinds of happiness, the destroyer of sorrow and poverty. You are the very foundation of life in this world, and the remover of all worldly troubles.
अर्थ: आप ही विधाता हैं, आप ही नियंता हैं, आप ही सृष्टि के रचयिता हैं। आप ही पालक हैं, आप ही संहारक हैं, आप ही सब कुछ करने वाले हैं।
You are the creator, You are the controller, You are the architect of the universe. You are the preserver, You are the destroyer, You are the doer of all.
अर्थ: आप ही ब्रह्मा हैं, आप ही विष्णु हैं, आप ही शंकर देव हैं। आप ही माता हैं, आप ही पिता हैं, आप ही गुरु देव हैं।
You are Brahma, You are Vishnu, You are Shiva Deva. You are the mother, You are the father, You are the Guru Deva.
अर्थ: जो भक्त आपकी शरण में आते हैं, उनके सभी कष्टों का निवारण होता है। हे करुणा के सागर, दीनों के बंधु, आप ही इस भवसागर से पार लगाने वाले हैं।
All the troubles of devotees who take refuge in You are removed. O Ocean of Compassion, Friend of the distressed, You alone are the one who ferries us across the ocean of worldly existence.
अर्थ: मैं श्रद्धा और भक्ति से मन भरकर आपकी आरती करता हूँ। जिससे मुझे संसार के सारे सुख प्राप्त हों और मेरा जीवन सफल हो जाए।
I perform Your Aarti, filling my heart with faith and devotion. May I attain all worldly joys, and may my life become successful.
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.