Namu Tero Aarti Bhajanu Murare
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
नाम तेरो आरती, भजनु मुरारे।
हरि के नाम बिनु झूठे सगल पसारे॥
नाम तेरो आसनो, नाम तेरो उबटना।
नाम तेरा केसरो ले छिड़कत है मुरारे॥
नाम तेरा अंभुल, नाम तेरो चंदना।
घसि जसु ले छिड़कत है मुरारे॥
नाम तेरो दीवा, नाम तेरो बाती।
नाम तेरो तेलु, ले जलावत है मुरारे॥
नाम तेरो धागा, नाम तेरो माला।
नाम तेरो पूजा, ले चढ़ावत है मुरारे॥
नाम तेरो जलु, नाम तेरो चंदना।
नाम तेरो पूजा, ले चढ़ावत है मुरारे॥
तेरो नामु रविदासु जपै, हरि हरि नामु।
तेरो नामु रविदासु जपै, हरि हरि नामु॥
Naam Tero Aarti, Bhajanu Murare |
Hari Ke Naam Binu Jhoothe Sagal Pasare ||
Naam Tero Aasano, Naam Tero Ubatana |
Naam Tera Kesaro Le Chhidakat Hai Murare ||
Naam Tera Ambhul, Naam Tero Chandana |
Ghasi Jasu Le Chhidakat Hai Murare ||
Naam Tero Deeva, Naam Tero Baati |
Naam Tero Telu, Le Jalavat Hai Murare ||
Naam Tero Dhaga, Naam Tero Mala |
Naam Tero Puja, Le Chadhavat Hai Murare ||
Naam Tero Jalu, Naam Tero Chandana |
Naam Tero Puja, Le Chadhavat Hai Murare ||
Tero Naamu Ravidasu Japai, Hari Hari Naamu |
Tero Naamu Ravidasu Japai, Hari Hari Naamu ||
अर्थ: हे मुरारी (भगवान)! आपका नाम ही मेरी आरती है, आपका भजन ही मेरा सब कुछ है। हरि के नाम के बिना यह सारे संसार के पसारे (फैलाव) झूठे हैं, व्यर्थ हैं।
O Murari (Lord)! Your Name alone is my Aarti (lamp-waving ceremony), and chanting Your Name is my devotion. Without the Name of Hari, all the worldly expansions are false and meaningless.
अर्थ: आपका नाम ही मेरा आसन है, आपका नाम ही मेरा उबटन है। आपका नाम ही केसर है जिसे मैं छिड़कता हूँ, हे मुरारी!
Your Name is my sacred seat, Your Name is my purifying paste. Your Name is the saffron I sprinkle, O Murari!
अर्थ: आपका नाम ही मेरा जल है, आपका नाम ही मेरा चंदन है। जिसे घिसकर मैं आप पर छिड़कता हूँ, हे मुरारी!
Your Name is the sacred water, Your Name is the sandalwood paste. Grinding it, I sprinkle it upon You, O Murari!
अर्थ: आपका नाम ही मेरा दीपक है, आपका नाम ही मेरी बाती है। आपका नाम ही मेरा तेल है, जिसे लेकर मैं दीपक जलाता हूँ, हे मुरारी!
Your Name is my lamp, Your Name is my wick. Your Name is the oil, with which I light the lamp, O Murari!
अर्थ: आपका नाम ही मेरा धागा है, आपका नाम ही मेरी माला है। आपका नाम ही मेरी पूजा है, जिसे मैं आपको अर्पित करता हूँ, हे मुरारी!
Your Name is my thread, Your Name is my rosary. Your Name is my worship, which I offer to You, O Murari!
अर्थ: आपका नाम ही मेरा जल है, आपका नाम ही मेरा चंदन है। आपका नाम ही मेरी पूजा है, जिसे मैं आपको अर्पित करता हूँ, हे मुरारी!
Your Name is the sacred water, Your Name is the sandalwood paste. Your Name is my worship, which I offer to You, O Murari!
अर्थ: आपका नाम ही रविदास जपता है, हरि का नाम ही जपता है। आपका नाम ही रविदास जपता है, हरि का नाम ही जपता है।
Ravidas chants Your Name, he chants the Name of Hari. Ravidas chants Your Name, he chants the Name of Hari.
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.