Jai Shitala Mata
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
जय शीतला माता, मैया जय शीतला माता |
आदि ज्योति स्वरूपा, सब जग की त्राता ||
रत्न सिंहासन शोभित, श्वेत छत्र भ्राता |
ऋद्धि सिद्धि चंवर डोले, सुर नर गाता ||
जय शीतला माता, मैया जय शीतला माता |
आदि ज्योति स्वरूपा, सब जग की त्राता ||
विष्णु सेवत नारद, वीणा बजाता |
सुंदर रूप मनोहर, सब जग हर्षाता ||
जय शीतला माता, मैया जय शीतला माता |
आदि ज्योति स्वरूपा, सब जग की त्राता ||
घंटा ताल मृदंग बाजे, डमरू डमकाता |
नृत्य करत भैरव, सब जग हर्षाता ||
जय शीतला माता, मैया जय शीतला माता |
आदि ज्योति स्वरूपा, सब जग की त्राता ||
शीतला सप्तमी को, व्रत जो नर करता |
रोग शोक मिट जावे, धन वैभव भरता ||
जय शीतला माता, मैया जय शीतला माता |
आदि ज्योति स्वरूपा, सब जग की त्राता ||
शीतला अष्टमी को, व्रत जो नर करता |
शीतल जल से स्नान कर, पाप ताप हरता ||
जय शीतला माता, मैया जय शीतला माता |
आदि ज्योति स्वरूपा, सब जग की त्राता ||
शीतला माता की आरती, जो कोई नर गाता |
मनवांछित फल पावे, सुख संपत्ति पाता ||
जय शीतला माता, मैया जय शीतला माता |
आदि ज्योति स्वरूपा, सब जग की त्राता ||
Jai Sheetla Mata, Maiya Jai Sheetla Mata |
Aadi Jyoti Swaroopa, Sab Jag Ki Trata ||
Ratna Singhasan Shobhit, Shwet Chhatra Bhrata |
Riddhi Siddhi Chanvar Dole, Sur Nar Gaata ||
Jai Sheetla Mata, Maiya Jai Sheetla Mata |
Aadi Jyoti Swaroopa, Sab Jag Ki Trata ||
Vishnu Sevat Narad, Veena Bajaata |
Sundar Roop Manohar, Sab Jag Harshaata ||
Jai Sheetla Mata, Maiya Jai Sheetla Mata |
Aadi Jyoti Swaroopa, Sab Jag Ki Trata ||
Ghanta Taal Mridang Baaje, Damroo Damkaata |
Nritya Karat Bhairav, Sab Jag Harshaata ||
Jai Sheetla Mata, Maiya Jai Sheetla Mata |
Aadi Jyoti Swaroopa, Sab Jag Ki Trata ||
Sheetla Saptami Ko, Vrat Jo Nar Karta |
Rog Shok Mit Jaave, Dhan Vaibhav Bharta ||
Jai Sheetla Mata, Maiya Jai Sheetla Mata |
Aadi Jyoti Swaroopa, Sab Jag Ki Trata ||
Sheetla Ashtami Ko, Vrat Jo Nar Karta |
Sheetal Jal Se Snaan Kar, Paap Taap Harta ||
Jai Sheetla Mata, Maiya Jai Sheetla Mata |
Aadi Jyoti Swaroopa, Sab Jag Ki Trata ||
Sheetla Mata Ki Aarti, Jo Koi Nar Gaata |
Manvanchhit Phal Paave, Sukh Sampatti Paata ||
Jai Sheetla Mata, Maiya Jai Sheetla Mata |
Aadi Jyoti Swaroopa, Sab Jag Ki Trata ||
अर्थ: हे शीतला माता, आपकी जय हो, हे मैया शीतला माता, आपकी जय हो! आप आदि ज्योति स्वरूपिणी हैं, और समस्त संसार की रक्षक हैं।
Hail to Mother Sheetla, O Mother Sheetla, victory be to you! You are the primordial light, the protector of the entire world.
अर्थ: आप रत्नजड़ित सिंहासन पर सुशोभित हैं, और आपके ऊपर श्वेत छत्र शोभायमान है। ऋद्धि और सिद्धि आपके ऊपर चंवर डुलाती हैं, और देवता तथा मनुष्य आपकी महिमा का गान करते हैं।
You are adorned on a jeweled throne, with a white canopy gracefully held above you. Riddhi (prosperity) and Siddhi (spiritual powers) wave whisks in your service, while gods and humans sing your praises.
अर्थ: भगवान विष्णु आपकी सेवा करते हैं, और नारद मुनि वीणा बजाते हुए आपकी स्तुति करते हैं। आपका सुंदर और मनोहारी रूप देखकर सारा संसार हर्षित होता है।
Lord Vishnu serves you, and Sage Narada plays his Veena, singing your glories. Your beautiful and enchanting form brings joy to the entire universe.
अर्थ: आपके दरबार में घंटे, ताल और मृदंग बजते हैं, डमरू की ध्वनि गूँजती है। भैरव भी नृत्य करते हुए आपकी महिमा का बखान करते हैं, जिससे सारा संसार आनंदित होता है।
Bells, cymbals, and drums resound in your court, and the Damroo (hand drum) reverberates. Even Bhairav dances in your honor, filling the whole world with delight.
अर्थ: जो मनुष्य शीतला सप्तमी के दिन आपका व्रत करता है, उसके सभी रोग और शोक मिट जाते हैं, और उसका जीवन धन-संपत्ति से भर जाता है।
The person who observes your fast on Sheetla Saptami (the seventh day) finds all their diseases and sorrows eradicated, and their life is filled with wealth and prosperity.
अर्थ: जो मनुष्य शीतला अष्टमी के दिन आपका व्रत करता है, और शीतल जल से स्नान करता है, उसके सभी पाप और कष्ट दूर हो जाते हैं।
The person who observes your fast on Sheetla Ashtami (the eighth day) and bathes with cool water, has all their sins and afflictions removed.
अर्थ: जो कोई भी मनुष्य इस शीतला माता की आरती का गान करता है, वह अपनी मनचाही इच्छाओं को प्राप्त करता है और सुख-संपत्ति पाता है।
Whoever sings this Aarti of Mother Sheetla attains their desired wishes and receives happiness and wealth.
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.