Jai Purushottam Deva
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
जय पुरुषोत्तम देवा, स्वामी जय पुरुषोत्तम देवा।
भक्तन के प्रतिपालक, तुम हो दीनबंधु देवा ॥
अधमा उद्धारन कारण, प्रगटे जग में देवा।
शंख चक्र गदा पद्म धर, तुम हो लक्ष्मी देवा ॥
जय पुरुषोत्तम देवा...
क्षीर सागर में शयन करत, शेषनाग पर देवा।
नारद शारद स्तुति करत, ब्रह्मादिक देवा ॥
जय पुरुषोत्तम देवा...
जो नर तुमको ध्यावत, सो नर सुख पावत देवा।
जन्म जन्म के पाप कटत, भवसागर तर जावत देवा ॥
जय पुरुषोत्तम देवा...
धूप दीप नैवेद्य आरती, जो कोई गावत देवा।
मनवांछित फल पावत, अंत में मुक्ति पावत देवा ॥
जय पुरुषोत्तम देवा...
पुरुषोत्तम प्रभु की आरती, जो कोई गावत देवा।
कहत शिवानंद स्वामी, सुख संपत्ति पावत देवा ॥
जय पुरुषोत्तम देवा...
Jai Purushottam Deva, Swami Jai Purushottam Deva |
Bhaktan ke pratipalak, tum ho Deenbandhu Deva ||
Adhama uddharan karan, pragate jag mein Deva |
Shankh Chakra Gada Padma dhar, tum ho Lakshmi Deva ||
Jai Purushottam Deva...
Ksheer Sagar mein shayan karat, Sheshnag par Deva |
Narad Sharad stuti karat, Brahmadi Deva ||
Jai Purushottam Deva...
Jo nar tumko dhyavat, so nar sukh pavat Deva |
Janm janm ke paap katat, bhavsagar tar javat Deva ||
Jai Purushottam Deva...
Dhoop Deep Naivedya Aarti, jo koi gavat Deva |
Manvanchhit phal pavat, ant mein mukti pavat Deva ||
Jai Purushottam Deva...
Purushottam Prabhu ki Aarti, jo koi gavat Deva |
Kahat Shivanand Swami, sukh sampatti pavat Deva ||
Jai Purushottam Deva...
अर्थ: हे पुरुषोत्तम देव, आपकी जय हो, हे स्वामी पुरुषोत्तम देव, आपकी जय हो। आप भक्तों के पालनहार हैं, और दीनों के बंधु हैं, हे देव।
Hail to Lord Purushottam, O Master, hail to Lord Purushottam! You are the protector of devotees, and the friend of the distressed, O Lord.
अर्थ: पापियों का उद्धार करने के लिए आप इस संसार में प्रकट हुए हैं, हे देव। आप शंख, चक्र, गदा और पद्म धारण करने वाले हैं, आप ही लक्ष्मीपति हैं, हे देव।
To uplift the fallen and sinful, you manifested in this world, O Lord. Bearing the conch, discus, mace, and lotus, you are the consort of Lakshmi, O Lord.
अर्थ: आप क्षीर सागर में शेषनाग पर शयन करते हैं, हे देव। नारद और शारद (सरस्वती) सहित ब्रह्मा आदि सभी देव आपकी स्तुति करते हैं।
You recline upon Sheshnag in the milky ocean, O Lord. Narada, Sharada (Saraswati), and Brahma, along with other deities, all sing your praises, O Lord.
अर्थ: जो मनुष्य आपका ध्यान करता है, वह सुख प्राप्त करता है, हे देव। उसके जन्म-जन्मांतर के पाप कट जाते हैं और वह भवसागर से पार हो जाता है, हे देव।
Any person who meditates upon you, attains happiness, O Lord. The sins of many births are destroyed, and they cross the ocean of worldly existence, O Lord.
अर्थ: जो कोई धूप, दीप, नैवेद्य से आपकी आरती गाता है, हे देव। वह मनचाहा फल प्राप्त करता है और अंत में मोक्ष को प्राप्त होता है, हे देव।
Whoever sings this Aarti with incense, lamp, and offerings, O Lord. They achieve their desired fruits and ultimately attain liberation, O Lord.
अर्थ: शिवानंद स्वामी कहते हैं कि जो कोई भी पुरुषोत्तम प्रभु की यह आरती गाता है, वह सुख और संपत्ति प्राप्त करता है, हे देव।
Swami Shivanand says that whoever sings this Aarti of Lord Purushottam, attains happiness and prosperity, O Lord.
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.