Jai Kashyap Nandan
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
जय कश्यप नंदन, ॐ जय अदिति नंदन |
त्रिभुवन तिमिर निकंदन, भक्त हृदय चंदन ||
सप्त अश्व रथ राजित, एक चक्रधारी |
दुःखहारी, सुखकारी, शुभकारी ||
सकल सृष्टि के स्वामी, तुम हो दिनकर |
अंधकार के नाशक, तुम हो भास्कर ||
कमल हस्त, शुभ्र वर्ण, तुम हो रवि |
तेज पुंज, प्रकाश पुंज, तुम हो कवि ||
वेदों ने तुमको गाया, ऋषि मुनि ध्याया |
रोग शोक हरता, तुम हो माया ||
आदित्य हृदय स्तोत्र, जो कोई गावे |
मनवांछित फल पावे, सुख संपत्ति पावे ||
जय कश्यप नंदन, ॐ जय अदिति नंदन |
त्रिभुवन तिमिर निकंदन, भक्त हृदय चंदन ||
Jai Kashyap Nandan, Om Jai Aditi Nandan |
Tribhuvan Timir Nikandan, Bhakt Hridaya Chandan ||
Sapt Ashwa Rath Rajit, Ek Chakradhari |
Dukhahari, Sukhkari, Shubhkari ||
Sakal Srishti Ke Swami, Tum Ho Dinkar |
Andhkar Ke Nashak, Tum Ho Bhaskar ||
Kamal Hast, Shubhra Varna, Tum Ho Ravi |
Tej Punj, Prakash Punj, Tum Ho Kavi ||
Vedon Ne Tumko Gaya, Rishi Muni Dhyaya |
Rog Shok Harta, Tum Ho Maya ||
Aditya Hridaya Stotra, Jo Koi Gave |
Manvanchhit Phal Pave, Sukh Sampatti Pave ||
Jai Kashyap Nandan, Om Jai Aditi Nandan |
Tribhuvan Timir Nikandan, Bhakt Hridaya Chandan ||
अर्थ: हे कश्यप ऋषि के पुत्र, हे अदिति के नंदन (सूर्य देव), आपकी जय हो! आप तीनों लोकों के अंधकार को दूर करने वाले हैं और भक्तों के हृदय को चंदन के समान शीतलता प्रदान करने वाले हैं।
Hail, Son of Kashyap, Om Hail, Son of Aditi! You dispel the darkness of the three worlds, and you are like sandalwood to the hearts of devotees.
अर्थ: आप सात घोड़ों वाले रथ पर विराजमान हैं और एक चक्र धारण करते हैं। आप दुखों को हरने वाले, सुख प्रदान करने वाले और शुभ करने वाले हैं।
You are seated on a chariot drawn by seven horses, holding a single wheel. You are the remover of sorrows, the bestower of happiness, and the bringer of auspiciousness.
अर्थ: आप संपूर्ण सृष्टि के स्वामी हैं, आप ही दिनकर (दिन को करने वाले) हैं। आप अंधकार का नाश करने वाले, आप ही भास्कर (प्रकाश देने वाले) हैं।
You are the Lord of the entire creation, you are the maker of the day (Dinkar). You are the destroyer of darkness, you are the giver of light (Bhaskar).
अर्थ: आपके हाथ कमल के समान हैं, आपका वर्ण श्वेत है, आप ही रवि (सूर्य) हैं। आप तेज के पुंज (समूह), प्रकाश के पुंज हैं, आप ही कवि (ज्ञानी) हैं।
Your hands are like lotuses, your complexion is bright, you are Ravi (the Sun). You are an embodiment of radiance, a mass of light, you are the wise one (Kavi).
अर्थ: वेदों ने आपका गुणगान किया है, ऋषि-मुनियों ने आपका ध्यान किया है। आप रोगों और दुखों को हरने वाले हैं, आप ही माया (दिव्य शक्ति) हैं।
The Vedas have sung your glories, and sages and ascetics meditate upon you. You are the remover of diseases and sorrows, you are the divine power (Maya).
अर्थ: जो कोई भी आदित्य हृदय स्तोत्र का पाठ करता है, वह मनचाहा फल प्राप्त करता है और सुख-संपत्ति पाता है।
Whoever recites the Aditya Hridaya Stotra attains their desired fruits and receives happiness and prosperity.
अर्थ: हे कश्यप ऋषि के पुत्र, हे अदिति के नंदन (सूर्य देव), आपकी जय हो! आप तीनों लोकों के अंधकार को दूर करने वाले हैं और भक्तों के हृदय को चंदन के समान शीतलता प्रदान करने वाले हैं।
Hail, Son of Kashyap, Om Hail, Son of Aditi! You dispel the darkness of the three worlds, and you are like sandalwood to the hearts of devotees.
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.