Jai Jai Tulasi Mata
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
जय जय तुलसी माता, मैया जय तुलसी माता |
सब जग पूजत तुमको, सब जग पूजत तुमको, सब वर मांगत दाता ||
सबकी योग बनी है, सबकी योग बनी है, सब हो तुमको ध्याता |
कष्ट निवारिणी सुख करनी, कष्ट निवारिणी सुख करनी, सब हो तुमको ध्याता ||
पर्वत पर तुम रहती, पर्वत पर तुम रहती, सब हो तुमको ध्याता |
धूप दीप नैवेद्य, धूप दीप नैवेद्य, सब हो तुमको ध्याता ||
जो कोई तुमको ध्यावे, जो कोई तुमको ध्यावे, सो नर सुख पावे |
जो कोई तुमको पूजे, जो कोई तुमको पूजे, सो नर सुख पावे ||
यह आरती जो गावे, यह आरती जो गावे, सो नर सुख पावे |
कहत शिवानंद स्वामी, कहत शिवानंद स्वामी, मनवांछित फल पावे ||
जय जय तुलसी माता, मैया जय तुलसी माता |
सब जग पूजत तुमको, सब जग पूजत तुमको, सब वर मांगत दाता ||
Jai Jai Tulasi Mata, Maiya Jai Tulasi Mata |
Sab Jag Poojat Tumko, Sab Jag Poojat Tumko, Sab Var Mangat Data ||
Sabki Yog Bani Hai, Sabki Yog Bani Hai, Sab Ho Tumko Dhyata |
Kasht Nivarini Sukh Karni, Kasht Nivarini Sukh Karni, Sab Ho Tumko Dhyata ||
Parvat Par Tum Rahti, Parvat Par Tum Rahti, Sab Ho Tumko Dhyata |
Dhoop Deep Naivedya, Dhoop Deep Naivedya, Sab Ho Tumko Dhyata ||
Jo Koi Tumko Dhyave, Jo Koi Tumko Dhyave, So Nar Sukh Pave |
Jo Koi Tumko Pooje, Jo Koi Tumko Pooje, So Nar Sukh Pave ||
Yah Aarti Jo Gave, Yah Aarti Jo Gave, So Nar Sukh Pave |
Kahat Shivanand Swami, Kahat Shivanand Swami, Manvanchhit Phal Pave ||
Jai Jai Tulasi Mata, Maiya Jai Tulasi Mata |
Sab Jag Poojat Tumko, Sab Jag Poojat Tumko, Sab Var Mangat Data ||
अर्थ: हे तुलसी माता, आपकी जय हो, जय हो! हे मैया तुलसी माता! सारा संसार आपकी पूजा करता है, सारा संसार आपकी पूजा करता है और आपसे सभी वरदान मांगता है।
Victory, victory to Mother Tulasi, O Mother Tulasi! The entire world worships You, the entire world worships You, and all seek boons from You.
अर्थ: सभी का योग (मिलन/कल्याण) आपसे ही बनता है, सभी का योग आपसे ही बनता है, सभी आपका ही ध्यान करते हैं। आप कष्टों को दूर करने वाली और सुख प्रदान करने वाली हैं, आप कष्टों को दूर करने वाली और सुख प्रदान करने वाली हैं, सभी आपका ही ध्यान करते हैं।
All auspicious unions are formed by You, all auspicious unions are formed by You, everyone meditates upon You. You are the remover of sorrows and the bestower of joy, You are the remover of sorrows and the bestower of joy, everyone meditates upon You.
अर्थ: आप पर्वतों पर निवास करती हैं, आप पर्वतों पर निवास करती हैं, सभी आपका ही ध्यान करते हैं। धूप, दीप और नैवेद्य (भोग) से आपकी पूजा की जाती है, धूप, दीप और नैवेद्य से आपकी पूजा की जाती है, सभी आपका ही ध्यान करते हैं।
You reside on the mountains, You reside on the mountains, everyone meditates upon You. With incense, lamps, and offerings (Naivedya), with incense, lamps, and offerings, everyone meditates upon You.
अर्थ: जो कोई भी आपका ध्यान करता है, जो कोई भी आपका ध्यान करता है, वह मनुष्य सुख प्राप्त करता है। जो कोई भी आपकी पूजा करता है, जो कोई भी आपकी पूजा करता है, वह मनुष्य सुख प्राप्त करता है।
Whoever meditates upon You, whoever meditates upon You, that person attains happiness. Whoever worships You, whoever worships You, that person attains happiness.
अर्थ: जो कोई भी इस आरती को गाता है, जो कोई भी इस आरती को गाता है, वह मनुष्य सुख प्राप्त करता है। स्वामी शिवानंद कहते हैं कि जो इस आरती को गाता है, वह मनचाहा फल प्राप्त करता है।
Whoever sings this Aarti, whoever sings this Aarti, that person attains happiness. Swami Shivanand says that whoever sings this Aarti, attains their desired fruits.
अर्थ: हे तुलसी माता, आपकी जय हो, जय हो! हे मैया तुलसी माता! सारा संसार आपकी पूजा करता है, सारा संसार आपकी पूजा करता है और आपसे सभी वरदान मांगता है।
Victory, victory to Mother Tulasi, O Mother Tulasi! The entire world worships You, the entire world worships You, and all seek boons from You.
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.