Jai Jai Shri Bagalamukhi Mata
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
जय जय श्री बगलामुखी माता |
आदि शक्ति माँ पीताम्बरा माता ||
पीले वस्त्र धारण करती, पीला ही है तेरा रंग |
पीले पुष्पों से पूजा होती, पीला ही है तेरा अंग ||
पीले आसन पर तू बैठी, पीला ही है तेरा धाम |
पीले भोग लगावे भक्तजन, पीले ही है तेरे काम ||
पीले मुख से वचन कहे तू, पीले ही है तेरे बोल |
पीले ही है तेरे नयन, पीले ही है तेरे मोल ||
पीले ही है तेरे केश, पीले ही है तेरे हाथ |
पीले ही है तेरे चरण, पीले ही है तेरे साथ ||
पीले ही है तेरे अस्त्र-शस्त्र, पीले ही है तेरे बाण |
पीले ही है तेरे रथ, पीले ही है तेरे प्राण ||
पीले ही है तेरे भक्तजन, पीले ही है तेरे दास |
पीले ही है तेरे सेवक, पीले ही है तेरे पास ||
जो कोई तेरी आरती गावे, मनवांछित फल पावे |
रोग-दोष सब दूर हो जावे, सुख-समृद्धि घर आवे ||
जो कोई तेरी शरण में आवे, भय-मुक्त हो जावे |
शत्रु नाश हो जावे, विजय प्राप्त कर जावे ||
जो कोई तेरी पूजा करे, धन-धान्य से भर जावे |
पुत्र-पौत्र से युक्त हो जावे, मोक्ष को प्राप्त कर जावे ||
जय जय श्री बगलामुखी माता |
आदि शक्ति माँ पीताम्बरा माता ||
Jai Jai Shri Bagalamukhi Mata |
Aadi Shakti Maa Pitambara Mata ||
Peele Vastra Dharan Karti, Peela Hi Hai Tera Rang |
Peele Pushpon Se Pooja Hoti, Peela Hi Hai Tera Ang ||
Peele Aasan Par Tu Baithi, Peela Hi Hai Tera Dham |
Peele Bhog Lagave Bhaktajan, Peele Hi Hai Tere Kaam ||
Peele Mukh Se Vachan Kahe Tu, Peele Hi Hai Tere Bol |
Peele Hi Hai Tere Nayan, Peele Hi Hai Tere Mol ||
Peele Hi Hai Tere Kesh, Peele Hi Hai Tere Haath |
Peele Hi Hai Tere Charan, Peele Hi Hai Tere Saath ||
Peele Hi Hai Tere Astra-Shastra, Peele Hi Hai Tere Baan |
Peele Hi Hai Tere Rath, Peele Hi Hai Tere Pran ||
Peele Hi Hai Tere Bhaktajan, Peele Hi Hai Tere Daas |
Peele Hi Hai Tere Sevak, Peele Hi Hai Tere Paas ||
Jo Koi Teri Aarti Gaave, Manvanchhit Phal Paave |
Rog-Dosh Sab Door Ho Jaave, Sukh-Samriddhi Ghar Aave ||
Jo Koi Teri Sharan Mein Aave, Bhay-Mukt Ho Jaave |
Shatru Naash Ho Jaave, Vijay Prapt Kar Jaave ||
Jo Koi Teri Pooja Kare, Dhan-Dhanya Se Bhar Jaave |
Putra-Pautra Se Yukt Ho Jaave, Moksha Ko Prapt Kar Jaave ||
Jai Jai Shri Bagalamukhi Mata |
Aadi Shakti Maa Pitambara Mata ||
अर्थ: जय हो, जय हो श्री बगलामुखी माता की! आप आदि शक्ति हैं, माँ पीताम्बरा माता!
Hail, hail to Shri Bagalamukhi Mata! You are the primordial power, Mother Pitambara!
अर्थ: आप पीले वस्त्र धारण करती हैं, आपका रंग भी पीला ही है। पीले पुष्पों से आपकी पूजा होती है, आपका प्रत्येक अंग पीला ही है।
You adorn yellow garments, yellow is your very hue. With yellow flowers, you are worshipped, yellow is your every limb.
अर्थ: आप पीले आसन पर विराजमान हैं, आपका निवास स्थान भी पीला ही है। भक्तजन आपको पीले भोग अर्पित करते हैं, आपके सभी कार्य भी पीले ही हैं।
You are seated on a yellow throne, yellow is your sacred abode. Devotees offer you yellow oblations, yellow are all your deeds.
अर्थ: आप पीले मुख से वचन कहती हैं, आपके बोल भी पीले ही हैं। आपके नेत्र पीले हैं, और आपकी महिमा भी पीली आभा से युक्त है।
From your yellow mouth, you utter words, yellow are your pronouncements. Yellow are your eyes, and yellow is your worth (meaning your glory is imbued with a yellow aura).
अर्थ: आपके केश पीले हैं, आपके हाथ भी पीले हैं। आपके चरण पीले हैं, और आप सदा पीले रंग के साथ ही रहती हैं।
Yellow are your tresses, yellow are your hands. Yellow are your feet, and you are always accompanied by yellow.
अर्थ: आपके अस्त्र-शस्त्र पीले हैं, आपके बाण भी पीले हैं। आपका रथ पीला है, और आपकी शक्ति का मूल भी पीला ही है।
Yellow are your weapons and arms, yellow are your arrows. Yellow is your chariot, and yellow is your very life force (meaning the essence of your power is yellow).
अर्थ: आपके भक्तजन पीले हैं, आपके दास भी पीले हैं। आपके सेवक पीले हैं, और वे सब आपके समीप ही रहते हैं।
Yellow are your devotees, yellow are your servants. Yellow are your attendants, and they all remain close to you.
अर्थ: जो कोई भी आपकी यह आरती गाता है, वह मनचाहा फल प्राप्त करता है। उसके सभी रोग और दोष दूर हो जाते हैं, और सुख-समृद्धि उसके घर आती है।
Whoever sings this Aarti of yours, attains their desired fruits. All their diseases and faults are dispelled, and happiness and prosperity come to their home.
अर्थ: जो कोई भी आपकी शरण में आता है, वह भय से मुक्त हो जाता है। उसके शत्रुओं का नाश हो जाता है, और वह विजय प्राप्त करता है।
Whoever comes under your refuge, becomes free from fear. Their enemies are destroyed, and they achieve victory.
अर्थ: जो कोई भी आपकी पूजा करता है, वह धन-धान्य से परिपूर्ण हो जाता है। वह पुत्र-पौत्र से युक्त होकर, अंत में मोक्ष को प्राप्त करता है।
Whoever worships you, becomes filled with wealth and grains. They become blessed with sons and grandsons, and ultimately attain liberation.
अर्थ: जय हो, जय हो श्री बगलामुखी माता की! आप आदि शक्ति हैं, माँ पीताम्बरा माता!
Hail, hail to Shri Bagalamukhi Mata! You are the primordial power, Mother Pitambara!
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.