Jai Jai Pitarji Maharaja
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
जय जय पितर जी महाराज, जय जय पितर जी महाराज |
तुम्हारी कृपा से सब काज, जय जय पितर जी महाराज ||
पितर देवता तुम हो स्वामी, तुम हो अंतर्यामी |
तुम्हारी महिमा है अति भारी, तुम हो सबके हितकारी ||
तुम्हारे दर्शन से ही, मिटते सब दुःख क्लेश |
तुम्हारी पूजा से ही, मिलता सुख संदेश ||
जो कोई तुम्हारी शरण में आता, वह कभी न दुख पाता |
पुत्र, धन, वैभव सब पाता, अंत में मोक्ष को जाता ||
तुम हो मुक्ति के दाता, तुम हो भाग्य विधाता |
तुम्हारी कृपा से ही, जीवन सफल हो जाता ||
जो कोई तुम्हारी आरती गावे, वह सब सुख पावे |
जन्म-जन्म के पाप मिटावे, अंत में स्वर्ग को जावे ||
जय जय पितर जी महाराज, जय जय पितर जी महाराज |
तुम्हारी कृपा से सब काज, जय जय पितर जी महाराज ||
Jai Jai Pitarji Maharaja, Jai Jai Pitarji Maharaja |
Tumhari Kripa Se Sab Kaaj, Jai Jai Pitarji Maharaja ||
Pitar Devta Tum Ho Swami, Tum Ho Antaryami |
Tumhari Mahima Hai Ati Bhari, Tum Ho Sabke Hitkari ||
Tumhare Darshan Se Hi, Mit-te Sab Dukh Klesh |
Tumhari Pooja Se Hi, Milta Sukh Sandesh ||
Jo Koi Tumhari Sharan Mein Aata, Vah Kabhi Na Dukh Pata |
Putra, Dhan, Vaibhav Sab Pata, Ant Mein Moksh Ko Jata ||
Tum Ho Mukti Ke Data, Tum Ho Bhagya Vidhata |
Tumhari Kripa Se Hi, Jeevan Safal Ho Jata ||
Jo Koi Tumhari Aarti Gaave, Vah Sab Sukh Paave |
Janam-Janam Ke Paap Mitaave, Ant Mein Swarg Ko Jaave ||
Jai Jai Pitarji Maharaja, Jai Jai Pitarji Maharaja |
Tumhari Kripa Se Sab Kaaj, Jai Jai Pitarji Maharaja ||
अर्थ: जय हो, जय हो पितर जी महाराज की! आपकी कृपा से ही हमारे सभी कार्य सिद्ध होते हैं।
Hail, hail to Pitarji Maharaja! By your grace, all our endeavors are accomplished.
अर्थ: हे पितर देवता, आप ही हमारे स्वामी हैं, आप ही सबके अंतर्यामी हैं। आपकी महिमा अत्यंत विशाल है, आप ही सभी के कल्याणकारी हैं।
O Pitar Devta, you are our Lord, you are the indweller of all hearts. Your glory is immense, and you are the benefactor of all.
अर्थ: आपके दर्शन मात्र से ही हमारे सभी दुःख और क्लेश मिट जाते हैं। आपकी पूजा-अर्चना से ही हमें सुख और शांति का संदेश मिलता है।
Merely by your sight, all our sorrows and afflictions vanish. Through your worship, we receive the message of happiness and peace.
अर्थ: जो कोई भी आपकी शरण में आता है, उसे कभी दुःख नहीं भोगना पड़ता। वह पुत्र, धन और सभी प्रकार का वैभव प्राप्त करता है, और अंत में मोक्ष को प्राप्त होता है।
Whoever comes under your refuge never experiences sorrow. They attain sons, wealth, and all prosperity, and ultimately achieve liberation (Moksha).
अर्थ: आप ही मुक्ति प्रदान करने वाले हैं, आप ही हमारे भाग्य के विधाता हैं। आपकी कृपा से ही हमारा जीवन सफल और सार्थक हो जाता है।
You are the giver of liberation, you are the architect of our destiny. By your grace alone, our life becomes successful and meaningful.
अर्थ: जो कोई भी आपकी यह आरती गाता है, वह सभी प्रकार के सुखों को प्राप्त करता है। उसके जन्म-जन्मांतर के पाप मिट जाते हैं और अंत में वह स्वर्ग लोक को प्राप्त होता है।
Whoever sings this Aarti in your praise attains all forms of happiness. The sins of many births are erased, and ultimately, they ascend to the heavenly abode.
अर्थ: जय हो, जय हो पितर जी महाराज की! आपकी कृपा से ही हमारे सभी कार्य सिद्ध होते हैं।
Hail, hail to Pitarji Maharaja! By your grace, all our endeavors are accomplished.
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.