कूष्माण्डा माता आरती

अर्थ: हे देवी कूष्माण्डा, आपकी जय हो, आप जगत की माता हैं। देवता, मनुष्य और मुनि सभी आपकी सेवा करते हैं, आपका नाम अत्यंत विख्यात है।

Hail to Goddess Kushmanda, Mother of the Universe! Gods, humans, and sages all serve You; Your name is widely renowned.

अर्थ: हे माता, आपका दूसरा रूप अष्टभुजाधारी है। आपके हाथों में कमल, धनुष और बाण सुशोभित हैं, और आप अमृत कलश धारण करती हैं।

O Mother, Your second form is endowed with eight arms. A lotus, bow, and arrow adorn Your hands, and You hold a pot of nectar.

अर्थ: आप चक्र, गदा और जप माला धारण करती हैं, तथा त्रिशूल भी आपके हाथ में है। आप सिंह की सवारी करती हैं, आपकी महिमा अपरंपार है।

You bear a discus, mace, and rosary, and a trident is in Your hand. You ride upon a lion; Your glory is immense.

अर्थ: आपका तेज सूर्य के समान है, जो अंधकार को मिटाता है। आप सभी रोग, शोक और भय को हर लेती हैं, और सुख-समृद्धि प्रदान करती हैं।

Your radiance is like the sun, dispelling all darkness. You remove all diseases, sorrows, and fears, bringing happiness and prosperity.

अर्थ: जो कोई भी श्रद्धापूर्वक आपका ध्यान करता है, वह मनचाहा फल प्राप्त करता है। उसे पुत्र, धन और यश की प्राप्ति होती है, और अंत में वह मोक्ष को प्राप्त करता है।

Whoever meditates upon You with faith attains their desired fruits. They receive sons, wealth, and fame, and ultimately attain liberation (Moksha).

अर्थ: जो कोई भी इस कूष्माण्डा माता की आरती को गाता है, उसके जीवन के सभी कष्ट मिट जाते हैं और वह परम पद को प्राप्त करता है।

Whoever sings this Aarti of Mother Kushmanda, all their life's troubles are removed, and they attain the supreme state.