Gao Gao Ri Priya Pritam Ki Aarti
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
गाओ गाओ री प्रिय प्रीतम की आरती।
युगल छवि निरखत मन हरषति ॥
कंचन थार कपूर की बाती।
पंच दीप झिलमिल झिलमिल ज्योति ॥
रत्न जटित सिंहासन सोहत।
सियाराम छवि मन मोहत ॥
श्री रामचन्द्रजी धनुष धारी।
श्री जानकीजी शोभा न्यारी ॥
मस्तक मुकुट कुण्डल छवि भारी।
अंग अंग भूषण मनोहारी ॥
चंदन केसर तिलक सुहावन।
अंग अंग सुगंधित पावन ॥
तुलसी दल और पुष्प की माला।
गल सोहत मोतियन की माला ॥
आरती करत सब संत सुजान।
वेद पुराण करत गुणगान ॥
आरती करत सब देव मुनिजन।
जय जय सीताराम रटत मन ॥
जो कोई गावे आरती सीताराम की।
मनवांछित फल पावे निश्चय ही ॥
प्रेम सहित जो आरती गावे।
बैकुंठ धाम को निश्चय जावे ॥
Gao Gao Ri Priya Pritam Ki Aarti |
Yugal Chhavi Nirakhat Man Harshati ||
Kanchan Thaar Kapoor Ki Baati |
Panch Deep Jhilmil Jhilmil Jyoti ||
Ratna Jatit Singhasan Sohat |
Siyaram Chhavi Man Mohat ||
Shri Ramchandraji Dhanush Dhari |
Shri Janakiji Shobha Nyari ||
Mastak Mukut Kundal Chhavi Bhari |
Ang Ang Bhushan Manohari ||
Chandan Kesar Tilak Suhavan |
Ang Ang Sugandhit Pavan ||
Tulsi Dal Aur Pushp Ki Mala |
Gal Sohat Motiyan Ki Mala ||
Aarti Karat Sab Sant Sujan |
Ved Puran Karat Gun Gaan ||
Aarti Karat Sab Dev Munijan |
Jai Jai Sitaram Ratat Man ||
Jo Koi Gaave Aarti Sitaram Ki |
Manvanchhit Phal Paave Nishchay Hi ||
Prem Sahit Jo Aarti Gaave |
Baikunth Dham Ko Nishchay Jaave ||
अर्थ: हे सखियों, आओ, प्रियतम सीताराम की आरती गाओ। उनके युगल स्वरूप की छवि देखकर मन आनंदित हो रहा है।
Come, O friends, let us sing the Aarti of our beloved Sita and Ram. Gazing upon their divine couple form, the heart rejoices.
अर्थ: सोने की थाली में कपूर की बाती जल रही है, और पाँचों दीपक झिलमिल-झिलमिल ज्योति बिखेर रहे हैं। रत्नों से जड़ा हुआ सिंहासन सुशोभित है, और सीताराम की छवि मन को मोह रही है।
In a golden plate, a camphor wick burns, and five lamps flicker with a dazzling light. A jewel-studded throne shines brightly, and the enchanting form of Sita-Ram captivates the mind.
अर्थ: श्री रामचन्द्रजी धनुष धारण किए हुए हैं, और श्री जानकीजी की शोभा अनुपम है। उनके मस्तक पर मुकुट और कानों में कुंडल अत्यंत शोभायमान हैं। उनके अंग-प्रत्यंग पर मनोहारी आभूषण सुशोभित हैं।
Shri Ramchandraji holds His bow, and the beauty of Shri Janakiji is unparalleled. A crown adorns His forehead, and earrings grace His ears, adding to His immense splendor. Every limb is adorned with captivating ornaments.
अर्थ: चंदन और केसर का तिलक अत्यंत सुंदर लग रहा है, और उनका प्रत्येक अंग सुगंधित एवं पवित्र है। तुलसी दल और पुष्पों की माला उनके गले में सुशोभित है, साथ ही मोतियों की माला भी शोभा बढ़ा रही है।
The tilak of sandalwood and saffron is exceedingly beautiful, and every part of their divine form is fragrant and pure. Garlands of Tulsi leaves and flowers, along with a string of pearls, adorn their necks.
अर्थ: सभी संत और ज्ञानीजन उनकी आरती कर रहे हैं। वेद और पुराण उनके गुणों का गान कर रहे हैं। सभी देवता और मुनिजन उनकी आरती कर रहे हैं, और मन में 'जय जय सीताराम' का जाप कर रहे हैं।
All saints and wise ones perform their Aarti. The Vedas and Puranas sing their glories. All deities and sages perform their Aarti, and their minds chant "Jai Jai Sita-Ram."
अर्थ: जो कोई भी सीताराम की यह आरती गाता है, वह निश्चित रूप से मनवांछित फल प्राप्त करता है। जो प्रेम सहित इस आरती को गाता है, वह निश्चित रूप से बैकुंठ धाम को प्राप्त होता है।
Whoever sings this Aarti of Sita-Ram certainly attains their desired fruits. One who sings this Aarti with love surely reaches the abode of Vaikuntha.
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.