Aarti Shri Janaka Dulari Ki
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
आरती श्री जनक दुलारी की |
सीता जी रघुवर प्यारी की ||
जग जननी जग सुख करनी की |
महिमा अपरम्पार तुम्हारी की ||
अति सुकुमार रूप मन भावन |
कोटि चंद्र छवि लज्जित पावन ||
दिव्य वस्त्र आभूषण सोहे |
देखि देखि मन मुनि जन मोहे ||
स्वर्ण सिंहासन पर तुम बैठी |
राम संग शोभा अति बैठी ||
असुर निकंदन राम की शक्ति |
भक्तों की तुम हो अनुरक्ति ||
पतिव्रता धर्म की तुम मूर्ति |
त्याग तपस्या की तुम पूर्ति ||
लक्ष्मण भरत शत्रुघ्न भाई |
सेवा में सब शीश झुकाई ||
हनुमत सेवक चरणन के प्यारे |
पल पल सुमिरन करते सारे ||
जो नर आरती तुम्हारी गावे |
जन्म जन्म के पाप नशावे ||
आरती श्री जनक दुलारी की |
सीता जी रघुवर प्यारी की ||
Aarti Shri Janak Dulari Ki |
Sita Ji Raghuvar Pyari Ki ||
Jag Janani Jag Sukh Karani Ki |
Mahima Aparampaar Tumhari Ki ||
Ati Sukumar Roop Man Bhavan |
Koti Chandra Chhavi Lajjit Pavan ||
Divya Vastra Aabhushan Sohe |
Dekhi Dekhi Man Muni Jan Mohe ||
Swarn Singhasan Par Tum Baithi |
Ram Sang Shobha Ati Baithi ||
Asur Nikandan Ram Ki Shakti |
Bhakton Ki Tum Ho Anurakti ||
Pativrata Dharm Ki Tum Murti |
Tyag Tapasya Ki Tum Purti ||
Lakshman Bharat Shatrughn Bhai |
Seva Mein Sab Sheesh Jhukai ||
Hanumat Sevak Charanan Ke Pyare |
Pal Pal Sumiran Karte Saare ||
Jo Nar Aarti Tumhari Gaave |
Janm Janm Ke Paap Nashave ||
Aarti Shri Janak Dulari Ki |
Sita Ji Raghuvar Pyari Ki ||
अर्थ: हम श्री जनक दुलारी सीता जी की आरती करते हैं, जो रघुवर श्री राम की प्रियतमा हैं।
We perform the Aarti of Shri Janak Dulari, Sita Ji, who is the beloved of Raghuvar (Lord Rama).
अर्थ: आप जगत की जननी हैं और संसार को सुख प्रदान करने वाली हैं। आपकी महिमा अपरम्पार है।
You are the Mother of the world and the bestower of happiness upon the universe. Your glory is boundless.
अर्थ: आपका रूप अत्यंत कोमल और मन को भाने वाला है, जिसकी पवित्र छवि करोड़ों चंद्रमाओं को भी लज्जित कर देती है।
Your form is exceedingly delicate and pleasing to the mind, whose sacred radiance shames even millions of moons.
अर्थ: आप दिव्य वस्त्रों और आभूषणों से सुशोभित हैं, जिन्हें देखकर मुनियों का मन भी मोहित हो जाता है।
You are adorned with divine garments and ornaments, seeing which, even the minds of sages become enchanted.
अर्थ: आप स्वर्ण सिंहासन पर विराजमान हैं और श्री राम के साथ आपकी शोभा अत्यंत अद्भुत लगती है।
You are seated on a golden throne, and your splendor with Lord Rama is supremely beautiful.
अर्थ: आप असुरों का नाश करने वाले श्री राम की शक्ति हैं और भक्तों की परम अनुरक्ति (प्रेम) हैं।
You are the power of Lord Rama, the destroyer of demons, and the ultimate devotion of devotees.
अर्थ: आप पतिव्रता धर्म की साक्षात मूर्ति हैं और त्याग तथा तपस्या की पूर्णता हैं।
You are the embodiment of the dharma of a devoted wife (Pativrata) and the fulfillment of sacrifice and penance.
अर्थ: लक्ष्मण, भरत और शत्रुघ्न जैसे भाई आपकी सेवा में अपना शीश झुकाते हैं।
Brothers like Lakshman, Bharat, and Shatrughn bow their heads in your service.
अर्थ: हनुमान जी आपके चरणों के प्यारे सेवक हैं और पल-पल आपका स्मरण करते रहते हैं।
Hanuman, the dear servant, constantly remembers your feet every moment.
अर्थ: जो भी मनुष्य आपकी यह आरती गाता है, उसके जन्म-जन्म के पाप नष्ट हो जाते हैं।
Any person who sings this Aarti of yours has the sins of many births destroyed.
अर्थ: हम श्री जनक दुलारी सीता जी की आरती करते हैं, जो रघुवर श्री राम की प्रियतमा हैं।
We perform the Aarti of Shri Janak Dulari, Sita Ji, who is the beloved of Raghuvar (Lord Rama).
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.