Aarti Karat Yasoda Prabhudit
Read, listen or follow the meaning at your own pace.
Choose how you want to begin
Watch the videoOpen when you are ready OpenClose
Read at your own pace
Choose the original text, transliteration or meaning. You can also adjust the text size and reading theme.
आरती करत यशोदा प्रमुदित, अपने ललना की।
आरती करत यशोदा प्रमुदित, अपने ललना की।
बार-बार बलि जाउँ, बार-बार बलि जाउँ,
बार-बार बलि जाउँ, अपने ललना की।
आरती करत यशोदा प्रमुदित, अपने ललना की॥
कंचन थार कपूर की बाती,
कंचन थार कपूर की बाती।
निरखत छवि मन हरषाती,
निरखत छवि मन हरषाती।
बार-बार बलि जाउँ, बार-बार बलि जाउँ,
बार-बार बलि जाउँ, अपने ललना की।
आरती करत यशोदा प्रमुदित, अपने ललना की॥
घुटुरुन चलत, पाँव पैजनिया,
घुटुरुन चलत, पाँव पैजनिया।
मुख में माखन, मधुर बतरिया,
मुख में माखन, मधुर बतरिया।
बार-बार बलि जाउँ, बार-बार बलि जाउँ,
बार-बार बलि जाउँ, अपने ललना की।
आरती करत यशोदा प्रमुदित, अपने ललना की॥
श्याम सुंदर, मनमोहन मूरत,
श्याम सुंदर, मनमोहन मूरत।
कोटि काम छवि वारूँ सूरत,
कोटि काम छवि वारूँ सूरत।
बार-बार बलि जाउँ, बार-बार बलि जाउँ,
बार-बार बलि जाउँ, अपने ललना की।
आरती करत यशोदा प्रमुदित, अपने ललना की॥
सूरदास बलिहारी जावे,
सूरदास बलिहारी जावे।
पल-पल छवि निरखत सुख पावे,
पल-पल छवि निरखत सुख पावे।
बार-बार बलि जाउँ, बार-बार बलि जाउँ,
बार-बार बलि जाउँ, अपने ललना की।
आरती करत यशोदा प्रमुदित, अपने ललना की॥
Aarti Karat Yashoda Pramudit, Apne Lalna Ki |
Aarti Karat Yashoda Pramudit, Apne Lalna Ki |
Baar-Baar Bali Jaun, Baar-Baar Bali Jaun,
Baar-Baar Bali Jaun, Apne Lalna Ki |
Aarti Karat Yashoda Pramudit, Apne Lalna Ki ||
Kanchan Thaar Kapoor Ki Baati,
Kanchan Thaar Kapoor Ki Baati |
Nirakhat Chhavi Man Harshaati,
Nirakhat Chhavi Man Harshaati |
Baar-Baar Bali Jaun, Baar-Baar Bali Jaun,
Baar-Baar Bali Jaun, Apne Lalna Ki |
Aarti Karat Yashoda Pramudit, Apne Lalna Ki ||
Ghuturun Chalat, Paon Paijaniya,
Ghuturun Chalat, Paon Paijaniya |
Mukh Mein Makhan, Madhur Batariya,
Mukh Mein Makhan, Madhur Batariya |
Baar-Baar Bali Jaun, Baar-Baar Bali Jaun,
Baar-Baar Bali Jaun, Apne Lalna Ki |
Aarti Karat Yashoda Pramudit, Apne Lalna Ki ||
Shyam Sundar, Manmohan Moorat,
Shyam Sundar, Manmohan Moorat |
Koti Kaam Chhavi Vaarun Soorat,
Koti Kaam Chhavi Vaarun Soorat |
Baar-Baar Bali Jaun, Baar-Baar Bali Jaun,
Baar-Baar Bali Jaun, Apne Lalna Ki |
Aarti Karat Yashoda Pramudit, Apne Lalna Ki ||
Surdas Balihari Jaave,
Surdas Balihari Jaave |
Pal-Pal Chhavi Nirakhat Sukh Paave,
Pal-Pal Chhavi Nirakhat Sukh Paave |
Baar-Baar Bali Jaun, Baar-Baar Bali Jaun,
Baar-Baar Bali Jaun, Apne Lalna Ki |
Aarti Karat Yashoda Pramudit, Apne Lalna Ki ||
अर्थ: मैया यशोदा अपने प्यारे लाल की आरती कर रही हैं, और अत्यंत प्रसन्न हैं। मैं बार-बार, बार-बार, बार-बार अपने इस लाल पर न्योछावर होती हूँ। मैया यशोदा अपने प्यारे लाल की आरती कर रही हैं, और अत्यंत प्रसन्न हैं।
Mother Yashoda joyfully performs the Aarti of her beloved child. Mother Yashoda joyfully performs the Aarti of her beloved child. Again and again, again and again, Again and again, I sacrifice myself for my dear child. Mother Yashoda joyfully performs the Aarti of her beloved child.
अर्थ: सोने की थाली में कपूर की बाती जलाकर, उसकी छवि को देखकर मैया का मन हर्षित हो रहा है। मैं बार-बार, बार-बार, बार-बार अपने इस लाल पर न्योछावर होती हूँ। मैया यशोदा अपने प्यारे लाल की आरती कर रही हैं, और अत्यंत प्रसन्न हैं।
With a golden plate and a camphor lamp, Gazing at His beautiful form, her heart rejoices. Again and again, again and again, Again and again, I sacrifice myself for my dear child. Mother Yashoda joyfully performs the Aarti of her beloved child.
अर्थ: जब वह घुटनों के बल चलता है, तो पैरों में पैजनियाँ बजती हैं, मुख में माखन लगा है और वह मीठी-मीठी बातें करता है। मैं बार-बार, बार-बार, बार-बार अपने इस लाल पर न्योछावर होती हूँ। मैया यशोदा अपने प्यारे लाल की आरती कर रही हैं, और अत्यंत प्रसन्न हैं।
As He crawls on His knees, anklets jingle on His feet, His mouth is smeared with butter, and He speaks sweet words. Again and again, again and again, Again and again, I sacrifice myself for my dear child. Mother Yashoda joyfully performs the Aarti of her beloved child.
अर्थ: श्याम सुंदर, मन को मोह लेने वाली उनकी मूर्ति है, करोड़ों कामदेवों की छवि भी उनकी सूरत पर न्योछावर है। मैं बार-बार, बार-बार, बार-बार अपने इस लाल पर न्योछावर होती हूँ। मैया यशोदा अपने प्यारे लाल की आरती कर रही हैं, और अत्यंत प्रसन्न हैं।
His form is dark and beautiful, a captivating idol that enchants the mind, The beauty of millions of Kamadevas (gods of love) is sacrificed upon His face. Again and again, again and again, Again and again, I sacrifice myself for my dear child. Mother Yashoda joyfully performs the Aarti of her beloved child.
अर्थ: सूरदास जी कहते हैं कि वे भी इस बाल रूप पर बलिहारी जाते हैं, पल-पल इस छवि को निहारकर उन्हें परम सुख प्राप्त होता है। मैं बार-बार, बार-बार, बार-बार अपने इस लाल पर न्योछावर होती हूँ। मैया यशोदा अपने प्यारे लाल की आरती कर रही हैं, और अत्यंत प्रसन्न हैं।
Surdas offers his devotion and sacrifices himself for this child form, By gazing at this divine image moment by moment, he attains supreme bliss. Again and again, again and again, Again and again, I sacrifice myself for my dear child. Mother Yashoda joyfully performs the Aarti of her beloved child.
Take a quiet moment
Let the words settle, then read again or continue with a related prayer.